Bagage

Im alten Wartesaal des Bahnhofsgebäudes von Delden steht einsam und verlassen ein schicker, neuer Rollkoffer. Am Bahnsteig fahren halbstündig Regionalzüge ab. Die Reisenden warten auf den Zug, während über Lautsprecher die folgende Durchsage erklingt:

Sicherheitshinweis:
Bitte lassen Sie Ihr Gepäck nicht unbeaufsichtigt.
Melden Sie bitte unbeaufsichtigte Gepäckstücke beim Sicherheitsdienst.
Unbeaufsichtigte Gepäckstücke werden unverzüglich entfernt und zerstört.

This is a security announcement.
Please do not leave your luggage unattended at any time.
Please report unattended luggage to a member of the security staff.
Unattended luggage will be immediately removed and destroyed.

Dit is een beveiligingsbericht.
Laat uw bagage niet onbeheerd achter.
Meld onbeheerde bagage bij de beveiligingsdienst, alstublieft.
Onbeheerde bagage wordt onmiddelijk verwijderd en vernietigd.