Eröffnung: Mittwoch, 18. Juni 2026, 17 Uhr
Rosengarten im Treptower Park
mit einem Grußwort des Bezirksstadtrats Marco Brauchmann und einer Einführung durch Martin Schönfeld, Büro für Kunst im öffentlichen Raum, Kulturwerk des bbk Berlin
Dauer: 18. Juni – 8. November 2025
Am Ende des Weges im Rosengarten wird eine Skulptur in Form einer Bar installiert. Die skulpturale Setzung beschließt den Weg, der eigentlich ins Nichts führt und öffnet gleichzeitig eine neue, völlig unerwartete Welt im Treptower Park: Eine klassische Bar mitten im Grünen.
Die Installation besteht aus einer hölzernen 3 x 3 m großen Plattform, auf der drei Barhocker vor einem Bartresen stehen. Die mit gehobelten Brettern belegte Plattform ist 10 cm hoch und definiert den Raum für die Skulptur.
Abgeschlossen wird das ganze Ensemble durch ein 3 m breites und 2,30 m hohes Bar-Regal mit diversen Fächern. Tresen und Bar-Regal werden aus Multiplexplatten gebaut und wie auch die Barhocker aus ästhetischen, praktischen und sicherheitstechnischen Gründen fest mit dem Holzboden verschraubt.
Die Skulptur Moon of Alabama fungiert als eine dreidimensionale Zeichnung, als ein „Bild“ einer Bar mitten im Park. Frei nach René Magrittes Bild La trahison des images (wörtlich: „Der Verrat der Bilder“) mit der Schrift Ceci n’est pas une pipe kann man hier sagen:
Ceci n’est pas une bar.
Die Skulptur ist reine Form und nicht eingerichtet oder bestückt mit z.B. Flaschen und Gläsern. Sie entspricht aber offensichtlich unserem Bild von einer Bar.
Und so kann sie natürlich auch von uns, von den Besucher*innen des Parks genutzt werden. Es steht allen frei, die Rolle des Barkeepers, der Barkeeperin zu übernehmen und Drinks zu servieren, die er oder sie mitgebracht haben. Ebenso kann sich Jede und Jeder an die Bar stellen oder setzen und auf den nächsten Drink warten.
Die Bedeutung eines jeden Bartresens als Schnittstelle und Kommunikationsort, als Ort des Austausches und Dialogs, wird aus dem geschützten Innenraum in den öffentlichen Raum des Treptower Parks transferiert. Es entsteht ein Ort für spontane, zufällige oder auch geplante Begegnungen für einen Sommer lang im Rosengarten.
Der Titel Moon of Alabama verweist auf einen Text und einen Song von Berthold Brecht, vertont von Kurt Weill. Der Alabama Song gehört zur antibürgerlichen, anarchistischen Phase in Brechts Lyrik. Er lässt sich als ironisches Gegenstück zu einem geistlichen Lied, also dem Lied einer Obrigkeit, auffassen. Im Song steht Alabama für das ökonomische Grundprinzip der Ausbeutung, für das Alte, für die großen, kalten Städte. Das neu gegründete Mahagonny in Brechts Stück ist das neue gelobte Land, in dem Gin und Whiskey fließen.
Der Mond symbolisiert den alten Gott. Die Erde, good old Mama im Song, sucht einen neuen Mond! Oh show me the way to the next Whiskey Bar… Der seltsame, scheinbar sinnlose Plattenweg führt nun eben genau dort hin!
Der Titel ist auch ein Verweis auf die Popkultur, da Brechts Song von vielen Musikern und Bands gecovert wurde, u.a. von The Doors, David Bowie, The Young Gods, Marianne Faithfull oder Die Toten Hosen. In diesem Sinne klingt über den Titel bei der Bar im Treptower Park die im Hintergrund zu hörende Musik einer jeden Barszene mit.
Das Kunstprojekt im Rosengarten wird aus dem Programm BESD-Draußenstadt der Senatsverwaltung für Kultur und gesellschaftlichen Zusammenhalt gefördert.